I am not sure I understood your question correctly. By “how can I do this?” Do you mean writing the input file for your software or how to link UQLab to your software through an intermediate input file ?
In any case the way to go is as Bruno suggested in the first reply to the post:
Can you please have a look and may be from there tell me what is the missing piece to solve your problem?